Hon, I'm sure you've been reading up on this, but I googled "rabbit health head tilt" and found this site - http://www.rabbit.org/health/tilt.html. There's a lot of information there, I don't know if it might help any.
And if I remember correctly, he likes nibbling on dandelion leaves - any way you could score him some?